[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario for each conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu

To include entries to your very own vocabulary, become a member of Reverso Neighborhood or login If you're already a member. It is simple and only usually takes some seconds: Or sign on in the standard way

Translator Translate texts with the entire world's best device translation technologies, made with the creators of Linguee.

.] reasoned recognize in just 1 calendar year commencing through the working day once the Shopper and / or even the Represented Bash was conscious, or should really reasonably were aware, in the functions and / or details on which the assert is based.

You realize, Raylan, we're receiving precipitously near to The instant I check with to obtain my lawyer to become present.

E’ evidente che, tenuto conto dell’estensione della materia non è stato possibile nell’ambito della presente analisi, trattare in maniera dettagliata il complesso delle regole di coordinamento che si possono applicare ai diversi settori della sicurezza sociale suscettibili di

106.five here – 106.8, simultaneous use in community visitors of cars insured with interchangeable license plates, use of the substitute (substitute) car or truck towards the legislation or Opposite to the terms from the agreement, carry out Opposite to the terms in the agreement during the event of a claim or in the event that the incident is a result of gross carelessness.

situationship a romantic connection amongst two folks who never yet think about on their own a few but who may have in excess of a friendship

Sample translated sentence: Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato. ↔ The income of a Trainer is decreased than that of a lawyer.

Arrive evidenziato dall'avvocato generale al paragrafo fifty eight delle sue conclusioni, se un'impresa può essere qualificata «impresa pubblica» alla luce dei suddetti requisiti quantitativi, tali requisiti rilevano a fortiori anche allorché si tratta di stabilire quando un finanziamento pubblico debba essere qualificato «preponderante».

[...] professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, va interpretato nel senso che osta advert un procedimento di ricorso nel contesto del quale la decisione di diniego dell'iscrizione di cui all'art. 3 della detta direttiva deve essere contestata, in primo grado, dinanzi advert un organo composto esclusivamente di avvocati che esercitano con il titolo professionale dello click here Stato membro ospitante e, in appello, dinanzi advert un organo composto prevalentemente di siffatti avvocati, quando il ricorso [.

lawyer lawyer advocate counsel counselor solicitor barrister counsellor prosecutor lawyer-at-regulation litigator defender Ms Avvocato regulation Display a lot more

How am i able to duplicate translations on the vocabulary trainer? Gather the vocabulary that you would like to remember though utilizing the dictionary.

Would you want to incorporate a term, a phrase or perhaps a translation? Post a new entry. Compile a fresh entry run by

You are able to e mail the site proprietor to allow them to know you were being blocked. Make sure you include things like what you have been accomplishing when this web page came up more info plus the Cloudflare Ray ID found at the bottom of this website page.

Perhaps sensitive or inappropriate examples These examples might include colloquial phrases according to your search. Avvocato